Rute Massano Rodrigues é doutora em História, na especialidade de Arte, Património e Restauro, pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde também concluiu a licenciatura em História, variante de História da Arte e o mestrado em Arte, Património e Teoria do Restauro.
Na sua dissertação de doutoramento, com o título Entre a salvaguarda e a destruição: a extinção das ordens religiosas em Portugal e as suas consequências para o património artístico dos conventos (1834-1868), aprofundou o trabalho que desenvolveu enquanto bolseira de investigação do projeto Eneias - A coleção de pintura da Biblioteca Nacional de Portugal: do resgate do património artístico conventual na implantação do Liberalismo ao estudo integrado de conservação e divulgação (PTDC/HIS-HEC/113226/2009).
Entre outras atividades, desde 2017 tem colaborado, enquanto membro da equipa do ARTIS, com o CECHAP - Centro de Estudos de Cultura, História, Artes e Patrimónios, no projeto PHIM - Património e História da Indústria dos Mármores.
Dedica-se aos séculos XIX e XX e, nesse âmbito, entre outros temas, às alterações introduzidas pelo Regime Liberal e pela Primeira República no património artístico nacional, às políticas e práticas de salvaguarda, conservação e restauro, às rochas ornamentais na arquitetura e na escultura, sendo autora e coautora de artigos e capítulos de livros.